În cartea „Zile liniştite la Clichy” sunt două poveşti nostalgice, despre un timp în care lumea era mai simplă şi se învârtea cu lentoare, iar Henry Miller era abia un tânăr scriitor obscur, fără un ban, cutreierînd străzile Parisului. Micile cafenele, unde se poartă conversaţii colorate, escapadele la bordelurile de la periferiile Parisului, unde frumuseţea şi grotescul îşi dispută impresionant terenul, compun o lume spectaculoasă, deseori devastată spiritual de neajunsuri şi nesiguranţă, însă cu atât mai vie şi flămândă de valori umane, de tandreţe şi sinceritate, de sens şi fantezie.
Apărută la Editura Polirom, în colecția Seria de autor „Henry Miller”, „Zile liniștite la Clichy” este o carte cu substrat și suprastrat erotic de o factură suportabilă, care nu provoacă mustrări de limbaj.
de Andrei Săvulescu